OTP Banka IPM közzététel

Jogi tudnivalók és megfelelőség

Hatályos: 2026. május 1.  ·  Joghatóság: Szerb Köztársaság  ·  Megfelelőség: OTP Banka internetes értékesítési pont (IPM)

Ez tájékoztató jellegű fordítás. A jogilag kötelező változat a szerb nyelvű szöveg, amely minden szakasz alatt megtekinthető.
A — ÜZEMELTETŐ

Cégadatok

A kereskedő bejegyzésre került a Szerb Üzleti Nyilvántartási Ügynökségnél (APR).

Hivatalos névDragan Živković PR Ostale rekreativne aktivnosti MAD MAX QUADS Bela Crkva
Adószám (PIB)110177886
Cégjegyzékszám (MB)68519756
Tevékenységi kód9329 — Ostale zabavne i rekreativne delatnosti
CímUlica Beogradska 52, Bela Crkva 26340
Webhelywww.madmaxquads.rs
Telefon+381 64 1442818
Reklamációs telefon+381 64 1442818
E-mailhello@madmaxquads.rs
B — SZOLGÁLTATÁSOK

Szolgáltatások leírása

A Mad Max Quads vezetett quad kalandtúrákat kínál Bela Crkva környékén, Vajdaság, Szerb Köztársaság — a román határ közelében. Minden túra Bela Crkvából indul.

Kizárólag vezetett quad-túrákat kínálunk. Tapasztalt túravezető irányítja minden csoportot rögzített útvonalon; a résztvevők maguk vezetik a quadot, de a túravezetőt követik. A túra időtartama 1–5 óra. Nem kínálunk jármű-bérlést, önvezető bérlést vagy családi/junior foglalkozásokat.

Minden csomag tartalmazza a védőfelszerelést (sisak, kesztyű, sisakbélés) és az induló biztonsági eligazítást.

C — FIZETÉS

Fizetési módok

Minden érvényesen bemutatott bankkártyát elfogadunk: MasterCard, Maestro, Visa és DinaCard.

A fizetési opció a webhelyen „Platna kartica" („Bankkártya") felirattal jelenik meg. A fizetést a SIA VPOS dolgozza fel az OTP Banka Szerbia partnerségében.

A foglalás megerősítéséhez online 20% foglalót fizet; az egyenleg érkezéskor fizetendő (készpénzben vagy banki átutalással). Ez a foglaló foglaló (kapara / odustanica) a szerb Kötelmi törvény 79–81. cikke szerint — a foglalást biztosító biztosíték, nem előrefizetés (avans).

Előírt szövegezésEredeti szerb megjelenítése (jogilag kötelező)

Prihvatamo sve validno prezentovane platne kartice: Visa, Mastercard, Maestro, DinaCard. Svi tipovi validnih platnih kartica i metode plaćanja tretirani su ravnopravno, bez favorizovanja ili marginalizovanja određenih brendova kartica ili metoda plaćanja.

D — ADATVÉDELEM

Adatvédelmi szabályzat

A MAD MAX QUADS nevében elkötelezzük magunkat valamennyi vásárlónk magánéletének védelme mellett. Csak a működéshez és a minőségi szolgáltatáshoz feltétlenül szükséges adatokat gyűjtjük, és azokat törvényesen, átláthatóan kezeljük. Gyűjtött adatok: személyes adatok (név, e-mail, telefon, cím) és technikai adatok (IP-cím, sütik) — a webhely megfelelő működéséhez.

Az adatokat foglalások feldolgozására, szolgáltatás nyújtására, marketingüzenetek küldésére, valamint elemzésre és a felhasználói élmény javítására használjuk fel.

Jogalap: hozzájárulás, jogi kötelezettség teljesítése vagy a kereskedő jogos érdekei. A marketingbeli hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az érintetteknek joguk van adataikhoz hozzáférni, javítást, törlést vagy átvitelt kérni, valamint a feldolgozást korlátozni. Minden alkalmazott és üzleti partner felelős az adatvédelmi alapelvek betartásáért.

Adatvédelmi incidens esetén 72 órán belül értesítjük az érintett ügyfeleket.

Előírt szövegezésEredeti szerb megjelenítése (jogilag kötelező)

U ime MAD MAX QUADS, obavezujemo se da ćemo čuvati privatnost svih naših kupaca. Prikupljamo samo podatke neophodne za poslovanje i pružanje kvalitetne usluge kupcima, a podaci se obrađuju na zakonit i transparentan način. Prikupljeni podaci uključuju lične podatke kao što su ime, prezime, email adresa, broj telefona i adresa, kao i tehničke podatke poput IP adresa i kolačića, koji omogućavaju optimalno funkcionisanje sajta. Prikupljeni podaci se koriste za obradu rezervacija, pružanje usluga, slanje promotivnih obaveštenja, kao i za analize i poboljšanje korisničkog iskustva. Svi podaci o kupcima se strogo čuvaju i dostupni su samo zaposlenima kojima su ti podaci nužni za obavljanje posla. Podaci kupaca se obrađuju na osnovu njihovog pristanka, u cilju ispunjenja zakonskih obaveza ili na osnovu legitimnih interesa trgovca. Kupac ima pravo da u bilo kom trenutku povuče svoj pristanak za marketinške aktivnosti, uključujući slanje promotivnih obaveštenja, kao i da se isključi sa mejling lista ili da odbije učešće u marketinškim kampanjama. Kupci imaju pravo da pristupe svojim podacima, traže ispravku, brisanje ili prenos podataka, kao i da ograniče obradu podataka. Svi zaposleni MAD MAX QUADS (i poslovni partneri) odgovorni su za poštovanje načela zaštite privatnosti.

E — SÜTIK

Süti szabályzat

Ez a webhely sütiket használ az alapvető funkciók biztosítására és a felhasználói élmény javítására. A webhely használatával elfogadhatja az összes sütit, elutasíthatja, vagy beállíthatja az egyes opciókat preferenciái szerint.

Előírt szövegezésEredeti szerb megjelenítése (jogilag kötelező)

Ova internet stranica koristi kolačiće uz Vaš pristanak. Pri prvoj poseti učitavaju se samo neophodni kolačići; analitički i marketinški kolačići se aktiviraju tek nakon Vaše eksplicitne saglasnosti. Možete prihvatiti sve kolačiće, odbiti njihovu upotrebu ili podesiti pojedinačne kategorije, a podešavanja možete promeniti u bilo kom trenutku preko linka „Podešavanja kolačića" u futeru sajta.

F — TRANZAKCIÓS ADATOK

Bizalmas tranzakciós adatok védelme

A bankkártyaadatok megadásakor a bizalmas információk titkosított formában kerülnek továbbításra a nyilvános hálózaton. A kártyaadatok soha nem hozzáférhetők rendszerünk számára.

Előírt szövegezésEredeti szerb megjelenítése (jogilag kötelező)

Prilikom unošenja podataka o platnoj kartici, poverljive informacije se prenose putem javne mreže u zaštićenoj (kriptovanoj) formi. Niti jednog trenutka podaci o platnoj kartici nisu dostupni našem sistemu.

G — KÜLSŐ HIVATKOZÁSOK

Külső hivatkozások használata

Ez az online értékesítési pont nem használ külső, harmadik féltől származó hivatkozásokat, kivéve ha ez a megrendelés feldolgozásához feltétlenül szükséges és előzetes felhasználói értesítés mellett.

Előírt szövegezésEredeti szerb megjelenítése (jogilag kötelező)

Internet prodajno mesto ne koristi linkove ka spoljnim sajtovima trećih strana, osim kada je to neophodno za obradu porudžbine i uz prethodno obaveštavanje korisnika.

H — REKLAMÁCIÓ

Reklamációs szabályzat

A szolgáltatás megvásárlásától számított két (2) éven belül nyújthat be reklamációt.

  • Reklamációkat írásban a hello@madmaxquads.rs címre vagy telefonon a +381 64 1442818 számon fogadunk.
  • A reklamációra a kézhezvételtől számított 8 napon belül válaszolunk.
  • A reklamáció 14 napon belül elintézésre kerül.
  • Megalapozott reklamáció esetén a kereskedő viseli a visszaszállítás költségeit; megalapozatlan esetben a vásárló.
  • Szolgáltatás esetén: ha a teljesített szolgáltatás nem felel meg a foglalásnak, lépjen kapcsolatba velünk a teljesítéstől számított 24 órán belül.
I — VISSZATÉRÍTÉS

Visszatérítési szabályzat

Bankkártyával fizetett vásárló visszatérítése — részben vagy egészben, indoktól függetlenül — a MAD MAX QUADS köteles kizárólag VISA, EC/MC, Maestro és DinaCard fizetési módokon keresztül teljesíteni: a bank a kereskedő kérésére visszatéríti az összeget a vásárló kártyájához.

Előírt szövegezésEredeti szerb megjelenítése (jogilag kötelező)

U slučaju vraćanja sredstava kupcu koji je prethodno platio nekom od platnih kartica, delimično ili u celosti, a bez obzira na razlog vraćanja, MAD MAX QUADS je u obavezi da povraćaj vrši isključivo preko VISA, EC/MC, Maestro i Dinacard metoda plaćanja, što znači da će banka na zahtev prodavca izvršiti povraćaj sredstava na račun korisnika platne kartice.

J — ELÁLLÁS

Elállás joga

A vásárlónak joga van 14 napon belül indoklás nélkül elállni a távollévők között kötött szerződéstől.

A szerb fogyasztóvédelmi törvény 37. cikke szerint azonban az elállási jog NEM vonatkozik a meghatározott dátumon nyújtott szabadidős és rekreációs szolgáltatásokra (pl. vezetett túráink és kölcsönzéseink), és ez a kivétel a foglalás pillanatától érvényes. A foglaláskor beszedett foglaló foglaló (a Kötelmi törvény 79–81. cikke szerinti biztosíték), nem előrefizetés (avans).

Elállási nyilatkozat letöltése (PDF)

A kitöltött nyilatkozatot küldje a hello@madmaxquads.rs címre.

Előírt szövegezésEredeti szerb megjelenítése (jogilag kötelező)

Kupac ima pravo da u roku od 14 dana, bez navođenja razloga, raskine ugovor zaključen na daljinu.

K — TELJESÍTÉS

Teljesítés és korlátozások

Mivel helyszíni élményt árulunk, nem fizikai terméket, a „szállítás" foglalási visszaigazolást és szolgáltatás teljesítését jelenti:

  • A foglalási visszaigazolás közvetlenül a sikeres fizetés után e-mailben kerül kiküldésre.
  • Minden túra Bela Crkvából, Vajdaság, Szerb Köztársaság indul.
  • A túrák kizárólag helyszínünkön érhetők el.
  • Szezonális és időjárási korlátozások érvényben.
  • Vásárlói lemondás: a túra előtt legalább 72 órával a foglaló teljes visszatérítésével vagy új időpontra való átvitellel. A túra előtt 72 óránál kevesebbel történő lemondás, meg nem jelenés vagy 15 percnél nagyobb késés — a foglaló elveszik (lásd I. szakasz).
L — VALUTA

Valutaváltási nyilatkozat

Minden fizetés a Szerb Köztársaság helyi pénznemében — dinárban (RSD) — történik. Más pénznemekben tájékoztató jelleggel a Szerb Nemzeti Bank középárfolyama jelenik meg. A kártyájáról ténylegesen leemelt összeg a kártyahálózat által használt árfolyamon kerül feltüntetésre — ez számunkra a tranzakció pillanatában nem ismert. Ennek eredményeként csekély eltérés lehet a webhelyen feltüntetett eredeti ár és a kártyaszámláján megjelenő összeg között.

Előírt szövegezésEredeti szerb megjelenítése (jogilag kötelező)

Sva plaćanja biće izvršena u lokalnoj valuti Republike Srbije – dinar (RSD). Za informativni prikaz cena u drugim valutama koristi se srednji kurs Narodne Banke Srbije. Iznos za koji će biti zadužena Vaša platna kartica biće izražen u Vašoj lokalnoj valuti kroz konverziju u istu po kursu koji koriste kartičarske organizacije, a koji nama u trenutku transakcije ne može biti poznat. Kao rezultat ove konverzije postoji mogućnost neznatne razlike od originalne cene navedene na našem sajtu i one koju možete videti na izvodu po računu vaše platne kartice.

M — ÁFA STÁTUSZ

ÁFA (PDV) státusz

A Dragan Živković PR Ostale rekreativne aktivnosti MAD MAX QUADS Bela Crkva Szerbiában nem ÁFA-alany (nincs a PDV rendszerében).

Előírt szövegezésEredeti szerb megjelenítése (jogilag kötelező)

Dragan Živković PR Ostale rekreativne aktivnosti MAD MAX QUADS Bela Crkva nije u sistemu PDV-a.

N — ÁLTALÁNOS FELTÉTELEK

Általános felhasználási feltételek

A webhely használatával és a foglalás végrehajtásával az alábbi általános feltételeket fogadja el:

  • Feltételek elfogadásaA webhely használatával és a foglalás véglegesítésével elfogadja ezeket a feltételeket és a /terms-and-conditions oldalon található teljes ÁSZF-et.
  • Irányadó jogA feltételek a Szerb Köztársaság jogszabályai szerint értelmezendők. A vitákra a pancsovai illetékes bíróság joghatósága vonatkozik.
  • Kereskedő felelősségeNem felelünk a vásárló gondatlanságából, a túraszabályok megszegéséből vagy érvényes jogosítvány hiányából eredő károkért. Részletes felelősségi szabályok az ÁSZF-ben.
  • Szellemi tulajdonMinden tartalom (logó, fotó, szöveg) szerzői jogvédelem alatt áll. Írásbeli engedély nélküli felhasználás nem megengedett.
Kapcsolat

Dragan Živković PR Ostale rekreativne aktivnosti MAD MAX QUADS Bela Crkva

Ulica Beogradska 52, Bela Crkva 26340

Webhely: www.madmaxquads.rs

Telefon: +381 64 1442818

E-mail: hello@madmaxquads.rs

Minden megkeresésre 8 napon belül válaszolunk, legkésőbb 14 napon belül.